～人間道～

   Z

２０１１年８月～２０１４年索契冬奧，持續更新，

給所有關心＆喜愛花式滑冰男子單人選手 *普魯申科* (PLUSHENKO)的朋友
唔?不知道他是哪位的朋友可以複習一下

Evgeni   Plushenko (1982 / 11 / 3)
三次世錦賽冠軍，六次歐洲冠軍，四次大獎賽冠軍，8次俄錦賽冠軍
2002冬奧銀排，2006冬奧金牌，2010冬奧銀牌-------2014冬奧前進！！！

 

※9/4、9/5是俄羅斯國家隊的公開測試，普普不但會參加！還將表演新節目！無比羨慕俄羅斯的冰迷～>/////<讓我們一起熱切期待。

※接著，這幾天普普和愛妻Yana偷閒去-------採蘑菇了啊！！（俄羅斯人的休閒好神秘）

 普普採到的第一朵是這個---------

（住手啊普普！！這菇臉上寫著“我有毒”啊！！）

 接著是這個

（好吧，這個看起來挺肥美的），

兩人在密林裡發推特，開心展示他們的收獲（俄羅斯的菇都好大朵好密集啊～）眼尖的你看得出來普普身上的T恤花樣嗎？

然後車子陷在泥巴裡開不出來了……

最後普普以高超的開車技術（＜--Yana妳被愛矇住眼睛啦），脫困！

※輕鬆的歡樂趣聞到這裡報告完畢，回頭來說說手術

 六月底時普普開了左膝半月板，這個手術大家比較能理解，但陸續有人問『背部手術是怎麼回事？』 

請深呼吸。

因為長時間從事高強度的體育競技，普普的脊椎受到嚴重壓迫，間椎盤錯位，帶來強烈的痛苦，
醫生們利用特殊探針插進脊椎（！），打進一些止痛的藥液，然後以電流燒去痛覺神經（！！），接著又剪除了酸痛的神經（！！！）。


普普６月底開的脊椎示意圖...痛  (普普你…………這是飲o止x嗎？笨蛋笨蛋Q____Q）

 ※至於七月底到八月，普普做了些什麼？*術後*訓練營*和粉絲的種種

我想請大家看一看小普義大利網站上的一篇文章，這位冰迷全程參與了在平佐羅的訓練營，寫的非常感人，充滿了情感。

http://www.evgeniplushenko.it/index.php?option=com_content&task=view&id=175&Itemid=49
作者Lorella Miotello：中文翻譯 Chunzhiji，小標以及一些用語潤飾來自小安 

＜２０１１夏，葉夫申尼普魯申科＞



葉夫申尼雙腳站在冰場上，與新冰鞋所帶來的疼痛作鬥爭。

他剛剛結束了艱苦的冰上訓練，到河邊用冷水消除手術後膝蓋的痛苦。

普魯申科去跑步，騎山地車，健身房訓練，上冰，然後又去跑步，接著再回健身房。

在平左羅，也是米申於今夏的最後一個訓練營，

葉夫申尼·普魯申科證明了他下個賽季返回賽場的鋼鐵意志。

經過了兩次手術，一次在膝蓋，另一次是為了解決背部的長期疼痛──

我們看到他的鬥志超過了以前任何時候。

＜新武器，和手術後的狀態＞

他很瘦，甚至比在最近一次奧運會的時候還瘦，他看起來狀態驚人，讓我想起了2004年的那個賽季。他的臉龐顯得較尖，身體苗條。在手術過後僅僅一個月，他已經跳出了漂亮的三周，還有一如以往般棒極了的3A。


我很榮幸能夠幫助他準備一部份的新節目，和以往一樣，我看到了葉夫申尼的藝術，他表達情感的獨特能力，甚至僅僅憑著一個簡簡單單的手臂動作。

他工作極其努力：尤其是旋轉中他的重心又大大地壓低了，速度也加強了，還有他曾經遭受批評的銜接方面：這兩點都得到了特別的注意，而他的步伐部分將會成為花樣滑冰粉絲的盛筵。


我十分興奮地得以見證一個新節目的誕生與發展──我們希望它將成為葉夫申尼在即將來臨的比賽中的王牌。

＜戰鬥吧，運動員＋藝術家。２８歲在花滑界等於百歲人瑞？＞

在這位獨一無二的冠軍身上，最讓我注目的就是他的堅韌：從不放棄，這是他人格中特殊的一點，他的制勝武器。

他在這項引人入勝而又無比艱難的運動中，已經贏得了所有可以贏得的一切，卻仍然渴望勝利，對付出和參與充滿了欲望，而這些東西通常只屬於還沒有攀登到最高點的人。

 

正如他回答那些對他說戰鬥已經結束的人們：「我還沒有停止戰鬥。」

在面對冰上的對手前先與自己戰鬥，與多年滑冰帶來的身體痛苦戰鬥，與無法抗拒的歲月戰鬥。

他在訓練的空檔告訴我們：「我必須非常努力工作，因為我年紀大了。」


我們否定了這一點，但是他堅持地說：

「在這項運動中，你能在18到21歲間到達頂峰，接下來就需要越來越多的努力，如果要保持競爭力，你就需要刻苦，比別人更加刻苦。」

他對我們確認了下個賽季回到場上的意願，但是在預測這方面卻很謹慎：

「手術剛剛過去，疼痛還仍然強烈。」

他不願談論對手，而只是注重於自己，以及自己雄心勃勃的目標。

首先是２０１４年索契的奧運會，這是他繼續比賽的動力之一。

我們希望他能夠達到這個目標，給那些敬佩他的人們，給那些熱愛花樣滑冰的人們帶來快樂，帶來只有他能做到，那用靈魂與激情所鑄就，運動與藝術完美結合。

這種結合在葉夫申尼身上找到了淋漓盡致的體現。

＜普普和粉絲，還有一位幸運女孩=v=＞

在我們面前他總是帶著笑容並且樂於幫助我們，熱情地打招呼，歡快地開玩笑，有一次我們在冰場旁邊的公園和他偶遇，我們不想打擾他的訓練，試圖退到一邊，但是他卻主動向我們拋來一個飛吻和微笑，吸引了大家的注意。


我還想講一件事情，有些人只記得普魯申科是一位冠軍，有時甚至顯得傲慢不群，這件事可以對他們顯示出葉夫申尼·普魯申科的另一面。


當時我們坐在看臺上的老地方，等著看他的訓練，突然聽到行李箱被放到地上的聲音，我們回過頭去，看到了葉夫申尼。

他看來明顯是剛從健身房的高強度訓練回來，流著汗，臉色紅通通的，脖子上圍著白色的毛巾。


就在同時，我們看到冰迷Chiara走過來，她告訴我們說剛剛葉夫申尼在樓梯上遇到了她。

他先是熱情地迎接並擁抱了她，然後搶著拿過她的行李，在她前面拎著箱子，把她帶到了我們這些冰迷集合的看台。

我們瞪著他，合不攏嘴，而他笑了，仿佛覺得我們的驚訝很有趣。

他問我們：「你們好嗎？」，而當我們回問他怎麼樣的時候，他回答說：「還活著！」， 然後他就去換衣服準備上冰了。


這也是葉甫根尼·普魯申科。

＜最後，未來。＞

我們在他的休息日跟他打了招呼，他也告訴了我們他將來的計畫，包括回聖彼德堡繼續訓練，然後去一趟日內瓦，和新的獨家贊助商見面，最後還有日本公開賽：真正的比賽還為時過早，不過他告訴我們說他覺得自己能夠承擔這項許諾。

 
 「我仍然非常愛滑冰。」他說。

而我們也愛看他滑冰。非常。


祝你好運，葉夫申尼！

 ----------------------E　N　D-------------------------

 -------------------以下是小安給普普的情書雜唸----------------

Hi～親愛的普普

 
這一次我們有很多很多的時間，但最大的敵人也是時間，2014！倒數，從今天開始……不！也許是２０１０在溫哥華冰場Kiss＆Cry，打分一出來，你的心裡就已經決定了吧？

第四次冬季奧運，你要去。

不要去！

不想你去，因為擔心你的身體傷病。

笨蛋！

罵你笨蛋，其實只是捨不得你而已。

我們冰迷不怕當笨蛋，心臟平時也是閒著放胸口擔一擔也不要緊。

(嘴硬)

所以，你就，按照你所想要想愛，愛走多遠走多遠，想走多久走多久。


我不能幫你數拍編舞，不能為你上冰拉琴，不能替你拉高PCS壓低SPIN，也許連索契的冰場都進不去，進去了想必也會和親愛的芒果馬頓一樣怕得睜不開眼睛。

 我，只能，默默在台灣台北PTT，在廣大地球網路世界的邊邊角角，偷偷喜歡你，為你打氣。

 你想要，我們當然挺你，和你站在一起！

（呃？你說這是男子*單人*滑是吧？……我，我這就退下，冰場還給你。）

 （小安退了，大家還請繼續給普普推啊～ \ ^口^ /）